Hugo Ayala, tras su retiro en 2022 y varios roles en el combinado varonil, ha asumido un papel crucial en Tigres Femenil como nuevo director deportivo. La reestructuración de la institución, a pesar de su reciente título en el Apertura 2023, no deja de dar de que hablar, pues además de la incorporación de Jenni Hermoso, Ayala asumirá un nuevo cargo en el club.
En el debut de Tigres Femenil en el Apertura 2023 ante el Atlético de San Luis, los refuerzos saltaron a la cancha, incluido Hugo Ayala. Su presencia no pasó desapercibida, siendo ovacionado por los seguidores tras ser presentado como el nuevo director deportivo, marcando así el inicio de una etapa relevante para el equipo.
Ayala, quien se retiró a finales de 2022 después de 12 años en Tigres, dejó un legado de cinco campeonatos de Liga MX, una Copa MX, una CONCACAF Champions League y dos Campeón de Campeones.
Tras colgar los botines, permaneció en las filas del equipo regiomontano, contribuyendo desde diversas funciones. Después del retiro, Hugo Ayala desempeñó el rol de coordinador deportivo en Tigres, incluso fue auxiliar técnico de Marco Antonio 'Chima' Ruiz.
De igual forma, durante los primeros meses de Robert Dante Siboldi en el club, Ayala brindó su respaldo como auxiliar técnico y posteriormente dejó dicho cargo.