El primer juego como local de Coyotes Tlaxcala en la Liga de Expansión MX se llevó a cabo en la Unidad Deportiva José Brindis ubicado en Nanacamilpa.
Esto debido a que el Estadio Tlahuicole, hogar de los Coyotes, se encuentra en proceso de restablecimiento del pasto y el temporal de lluvias lo ha retrasado.
Por esta razón el primer partido, ante Atlante, que al final no se llevó a cabo y el más reciente encuentro ante Celaya se tuvo que llevar a cabo en la Unidad Deportiva José Brindis, que sólo cuenta con una grada y está rodeado sólo por una malla metálica, lo que provocó que algunos habitantes de Nanacamilpa, pudieran observar el juego sin las medidas sanitarias pertinentes.
Se espera que para el siguiente encuentro como local de Tlaxcala, el próximo 15 de septiembre ante Leones Negros de la UdeG se pueda realizar en el remodelado Estadio Talhuicole.
