Juan Otero ya se encuentra en España para firmar su fichaje en el Sporting de Gijón, nuevo club de Grupo Orlegi Sports encabezado por Alejandro Irarragorri, tras no entrar en planes de América.
Fue a través de redes sociales que Otero compartió su llegada a Madrid, España para hacer los exámenes médicos y firmar contrato con el equipo para borrar su amargo paso con las Águilas.
Juan Otero no entró en planes de Tano Ortiz, quien, junto con la directiva, hablaron con el futbolista para dejarle en claro que no tenía cabida en el equipo. De hecho, entró por separado los últimos días en el Nido.
Con América, Juan Otero sumó 285 minutos en el Clausura 2022, tiempo que estuvo con los azulcremas. Ya para este Apertura, ni siquiera fue inscrito, pues su lugar como extranjero lo ocupó Cabecita Rodríguez.
