Luego de no haber sido considerado dentro de la lista de jugadores que viajará al Mundial de Clubes de Marruecos con Monterrey, Othoniel Arce se irá prestado por año con La Franja del Puebla.
El conjunto norteño viajó al mediodía rumbo a Marruecos, pero antes de que partieran, Othoniel Arce entrenó por última ocasión con los albiazules y el Profe Cruz quien decidió, junto a la directiva, buscarle otra opción.
Arce llegó a Rayados en el Clausura 2012, jugó sólo una temporada; después se fue a préstamo con los Panzas Verdes, conjunto que recién ascendía a la Primera División, y permaneció ahí durante el Apertura 2012 y Clausura 2013.
Posteriormente, los regios lo colocaron en el Pachuca para el Apertura 2013. Arce se encontraba en un periodo de prueba y entrenó por tres semanas con los albiazules. Monterrey cuenta en la delantera con el ecuatoriano Marlon Pavón, además de los juveniles Marcelo Gracia, Luis Madrigal.
