El sueño 'americano' terminó para Jorge Vergara. Tras nueve años de buscar éxito del otro lado con Chivas USA, el mandamás tiró la toalla y puso fin a la historia del Rebaño en Estados Unidos.
Más allá de no consumar el proyecto, Vergara no se va con las manos vacías y regresa de territorio estadounidense con los bolsillos llenos de billetes verdes, ya que en el 2004 el empresario pagó alrededor de 5 millones de dólares por tener un equipo en Los Ángeles y ahora recibió 70 millones de dólares por parte de la MLS, quien fue la que compró la franquicia rojiblanca, para ponerla en venta al mejor postor.
El camino de Chivas USA en la Liga Estadounidense no fue el esperado, ya que el equipo jamás logró identificarse con la afición californiana y los resultados deportivos fueron lamentables. Esto provocó que la franquicia fuera poco rentable para la MLS y presionará para que desapareciera del futbol norteamericano.
A pesar de los intentos de Vergara por salvar al Rebaño gringo, hubo algunos dueños de equipos de la Liga Americana que pujaron para que Chivas USA dejara de ser parte del Campeonato, ya que consideraban que no estaba ayudando al crecimiento de la MLS, por lo cual exigieron a Don Garber, comisionado de la Liga, que pusiera un alto.
